申命记 22:1中文词לֹֽא不תִרְאֶה看见אֶת的, (那)שׁוֹר牛אָחִיךָ弟兄, 兄弟אוֹ或אֶת的, (那)שֵׂיוֹ羊נִדָּחִים赶走, 放逐וְהִתְעַלַּמְתָּ隐藏, 遮掩מֵהֶם他们הָשֵׁב回תְּשִׁיבֵם回לְאָחִֽיךָ弟兄, 兄弟 申命记 22:2中文词וְאִם若, 倘若לֹא不קָרוֹב近אָחִיךָ弟兄, 兄弟אֵלֶיךָ到, 对וְלֹא不יְדַעְתּוֹ知道וַאֲסַפְתּוֹ招聚, 除去אֶל到, 对תּוֹךְ中בֵּיתֶךָ家, 殿וְהָיָה有עִמְּךָ与, 同עַד直到דְּרֹשׁ求问אָחִיךָ弟兄, 兄弟אֹתוֹ的, (那)וַהֲשֵׁבֹתוֹ回לֽוֹ 申命记 22:3中文词וְכֵן此, 以תַּעֲשֶׂה行, 作לַחֲמֹרוֹ驴וְכֵן此, 以תַּעֲשֶׂה行, 作לְשִׂמְלָתוֹ衣服וְכֵן此, 以תַּעֲשֶׂה行, 作לְכָל全, 所有的אֲבֵדַת失物אָחִיךָ弟兄, 兄弟אֲשֶׁר所, 那תֹּאבַד灭亡מִמֶּנּוּ从, 在וּמְצָאתָהּ找到, 到达לֹא不תוּכַל能לְהִתְעַלֵּֽם隐藏, 遮掩ס 申命记 22:4中文词לֹא不תִרְאֶה看见אֶת的, (那)חֲמוֹר驴אָחִיךָ弟兄, 兄弟אוֹ或שׁוֹרוֹ牛נֹפְלִים倒下, 躺下בַּדֶּרֶךְ道路, 路וְהִתְעַלַּמְתָּ隐藏, 遮掩מֵהֶם他们הָקֵם起来, 就起来תָּקִים起来, 就起来עִמּֽוֹ与, 同ס 申命记 22:5中文词לֹא不יִהְיֶה有כְלִי器皿, 器具גֶבֶר人עַל在, 上אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וְלֹא不יִלְבַּשׁ穿, 穿上גֶּבֶר人שִׂמְלַת衣服אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性כִּי因为, 因תוֹעֲבַת可憎的事, 所憎恶יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神כָּל全, 所有的עֹשֵׂה行, 作אֵֽלֶּה这些פ 申命记 22:6中文词כִּי因为, 因יִקָּרֵא遭遇, 临到, 会面קַן窝צִפּוֹר鸟לְפָנֶיךָ面前בַּדֶּרֶךְ道路, 路בְּכָל全, 所有的עֵץ树, 木אוֹ或עַל在, 上הָאָרֶץ地אֶפְרֹחִים其雏, 雏אוֹ或בֵיצִים蛋וְהָאֵם母亲רֹבֶצֶת躺卧, 伏עַל在, 上הָֽאֶפְרֹחִים其雏, 雏אוֹ或עַל在, 上הַבֵּיצִים蛋לֹא不תִקַּח取, 拿הָאֵם母亲עַל在, 上הַבָּנִֽים儿子, 人 申命记 22:7中文词שַׁלֵּחַ打发תְּשַׁלַּח打发אֶת的, (那)הָאֵם母亲וְאֶת的, (那)הַבָּנִים儿子, 人תִּֽקַּֽח取, 拿לָךְלְמַעַן为要, 为יִיטַב美好, 喜欢לָךְוְהַאֲרַכְתָּ变长יָמִֽים日ס 申命记 22:8中文词כִּי因为, 因תִבְנֶה建造בַּיִת家, 殿חָדָשׁ新וְעָשִׂיתָ行, 作מַעֲקֶה栏杆לְגַגֶּךָ房顶וְלֹֽא不תָשִׂים放, 使דָּמִים血בְּבֵיתֶךָ家, 殿כִּֽי因为, 因יִפֹּל倒下, 躺下הַנֹּפֵל倒下, 躺下מִמֶּֽנּוּ从, 在ס 申命记 22:9中文词לֹא不תִזְרַע播种, 撒种כַּרְמְךָ葡萄园כִּלְאָיִם两个种类, 混杂פֶּן免得, 恐怕תִּקְדַּשׁ使成圣, 分别הַֽמְלֵאָה全部收成הַזֶּרַע后裔, 种子אֲשֶׁר所, 那תִּזְרָע播种, 撒种וּתְבוּאַת生产, 产品, 收入הַכָּֽרֶם葡萄园ס 申命记 22:10中文词לֹֽא不תַחֲרֹשׁ闭口, 缄默בְּשׁוֹר牛וּבַחֲמֹר驴יַחְדָּֽו一同, 一起ס 申命记 22:11中文词לֹא不תִלְבַּשׁ穿, 穿上שַֽׁעַטְנֵז材料צֶמֶר羊毛וּפִשְׁתִּים麻יַחְדָּֽו一同, 一起ס 申命记 22:12中文词גְּדִלִים繸子תַּעֲשֶׂה行, 作לָּךְעַל在, 上אַרְבַּע四כַּנְפוֹת翅膀כְּסוּתְךָ遮盖אֲשֶׁר所, 那תְּכַסֶּה遮盖בָּֽהּס 申命记 22:13中文词כִּֽי因为, 因יִקַּח取, 拿אִישׁ人אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וּבָא来, 进אֵלֶיהָ到, 对וּשְׂנֵאָֽהּ恨恶, 心怀恨恶 申命记 22:14中文词וְשָׂם放, 使לָהּעֲלִילֹת作为דְּבָרִים话, 事וְהוֹצִיא出来עָלֶיהָ在, 上שֵׁם名רָע恶, 灾祸וְאָמַר说אֶת的, (那)הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性הַזֹּאת这לָקַחְתִּי取, 拿וָאֶקְרַב献אֵלֶיהָ到, 对וְלֹא不מָצָאתִי找到, 到达לָהּבְּתוּלִֽים贞洁的凭据 申命记 22:15中文词וְלָקַח取, 拿אֲבִי父亲הנער女子וְאִמָּהּ母亲וְהוֹצִיאוּ出来אֶת的, (那)בְּתוּלֵי贞洁的凭据הנער女子אֶל到, 对זִקְנֵי长老, 长老们הָעִיר城, 城邑הַשָּֽׁעְרָה门 申命记 22:16中文词וְאָמַר说אֲבִי父亲הנער女子אֶל到, 对הַזְּקֵנִים长老, 长老们אֶת的, (那)בִּתִּי女儿, 女子נָתַתִּי给לָאִישׁ人הַזֶּה这לְאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וַיִּשְׂנָאֶֽהָ恨恶, 心怀恨恶 申命记 22:17中文词וְהִנֵּה看哪הוּא第三人称 单数שָׂם放, 使עֲלִילֹת作为דְּבָרִים话, 事לֵאמֹר说לֹֽא不מָצָאתִי找到, 到达לְבִתְּךָ女儿, 女子בְּתוּלִים贞洁的凭据וְאֵלֶּה这些בְּתוּלֵי贞洁的凭据בִתִּי女儿, 女子וּפָֽרְשׂוּ铺, 摊开הַשִּׂמְלָה衣服לִפְנֵי面前זִקְנֵי长老, 长老们הָעִֽיר城, 城邑 申命记 22:18中文词וְלָֽקְחוּ取, 拿זִקְנֵי长老, 长老们הָֽעִיר城, 城邑הַהִוא第三人称 单数אֶת的, (那)הָאִישׁ人וְיִסְּרוּ惩戒, 训诫אֹתֽוֹ的, (那) 申命记 22:19中文词וְעָנְשׁוּ开罚, 处以罚金אֹתוֹ的, (那)מֵאָה百כֶסֶף银וְנָתְנוּ给לַאֲבִי父亲הַֽנַּעֲרָה女子כִּי因为, 因הוֹצִיא出来שֵׁם名רָע恶, 灾祸עַל在, 上בְּתוּלַת处女יִשְׂרָאֵל以色列וְלֽוֹתִהְיֶה有לְאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לֹא不יוּכַל能לְשַּׁלְּחָהּ打发כָּל全, 所有的יָמָֽיו日ס 申命记 22:20中文词וְאִם若, 倘若אֱמֶת信实, 真实הָיָה有הַדָּבָר话, 事הַזֶּה这לֹא不נִמְצְאוּ找到, 到达בְתוּלִים贞洁的凭据לנער女子 申命记 22:21中文词וְהוֹצִיאוּ出来אֶת的, (那)הנער女子אֶל到, 对פֶּתַח门口בֵּית家, 殿אָבִיהָ父亲וּסְקָלוּהָ打אַנְשֵׁי人עִירָהּ城, 城邑בָּאֲבָנִים石头וָמֵתָה死, 杀害כִּֽי因为, 因עָשְׂתָה行, 作נְבָלָה丑事בְּיִשְׂרָאֵל以色列לִזְנוֹת行邪淫בֵּית家, 殿אָבִיהָ父亲וּבִֽעַרְתָּ烧着, 烧הָרָע恶, 灾祸מִקִּרְבֶּֽךָ中间, 中ס 申命记 22:22中文词כִּֽי因为, 因יִמָּצֵא找到, 到达אִישׁ人שֹׁכֵב躺下עִם与, 同אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性בְעֻֽלַת结婚, 统治בַּעַל人וּמֵתוּ死, 杀害גַּם也שְׁנֵיהֶם二הָאִישׁ人הַשֹּׁכֵב躺下עִם与, 同הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וְהָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וּבִֽעַרְתָּ烧着, 烧הָרָע恶, 灾祸מִיִּשְׂרָאֵֽל以色列ס 申命记 22:23中文词כִּי因为, 因יִהְיֶה有נער女子בְתוּלָה处女מְאֹרָשָׂה许配, 使订婚לְאִישׁ人וּמְצָאָהּ找到, 到达אִישׁ人בָּעִיר城, 城邑וְשָׁכַב躺下עִמָּֽהּ与, 同 申命记 22:24中文词וְהוֹצֵאתֶם出来אֶת的, (那)שְׁנֵיהֶם二אֶל到, 对שַׁעַר门הָעִיר城, 城邑הַהִוא第三人称 单数וּסְקַלְתֶּם打אֹתָם的, (那)בָּאֲבָנִים石头וָמֵתוּ死, 杀害אֶת的, (那)הנער女子עַל在, 上דְּבַר话, 事אֲשֶׁר所, 那לֹא不צָעֲקָה哀求בָעִיר城, 城邑וְאֶת的, (那)הָאִישׁ人עַל在, 上דְּבַר话, 事אֲשֶׁר所, 那עִנָּה受苦, 玷辱אֶת的, (那)אֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性רֵעֵהוּ邻舍וּבִֽעַרְתָּ烧着, 烧הָרָע恶, 灾祸מִקִּרְבֶּֽךָ中间, 中ס 申命记 22:25中文词וְֽאִם若, 倘若בַּשָּׂדֶה田野, 田间יִמְצָא找到, 到达הָאִישׁ人אֶת的, (那)הנער女子הַמְאֹרָשָׂה许配, 使订婚וְהֶחֱזִֽיק坚定, 强壮, 加强בָּהּהָאִישׁ人וְשָׁכַב躺下עִמָּהּ与, 同וּמֵת死, 杀害הָאִישׁ人אֲשֶׁר所, 那שָׁכַב躺下עִמָּהּ与, 同לְבַדּֽוֹ部份, 分开 申命记 22:26中文词ולנער女子לֹא不תַעֲשֶׂה行, 作דָבָר话, 事אֵין无物, 不, 空无לנער女子חֵטְא罪מָוֶת死כִּי因为, 因כַּאֲשֶׁר所, 那יָקוּם起来, 就起来אִישׁ人עַל在, 上רֵעֵהוּ邻舍וּרְצָחוֹ杀人, 杀人者נֶפֶשׁ魂, 生命כֵּן此, 以הַדָּבָר话, 事הַזֶּֽה这 申命记 22:27中文词כִּי因为, 因בַשָּׂדֶה田野, 田间מְצָאָהּ找到, 到达צָעֲקָה哀求הנער女子הַמְאֹרָשָׂה许配, 使订婚וְאֵין无物, 不, 空无מוֹשִׁיעַ拯救, 解救לָֽהּס 申命记 22:28中文词כִּֽי因为, 因יִמְצָא找到, 到达אִישׁ人נער女子בְתוּלָה处女אֲשֶׁר所, 那לֹא不אֹרָשָׂה许配, 使订婚וּתְפָשָׂהּ拿, 捉他们וְשָׁכַב躺下עִמָּהּ与, 同וְנִמְצָֽאוּ找到, 到达 申命记 22:29中文词וְנָתַן给הָאִישׁ人הַשֹּׁכֵב躺下עִמָּהּ与, 同לַאֲבִי父亲הנער女子חֲמִשִּׁים五十כָּסֶף银וְלֽוֹתִהְיֶה有לְאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性תַּחַת下, 接续他אֲשֶׁר所, 那עִנָּהּ受苦, 玷辱לֹא不יוּכַל能שַׁלְּחָה打发כָּל全, 所有的יָמָֽיו日ס
